2006/08/08
Nenhuma jóia merece a sua senhora / Giacomo da Lentini
Nem safira, esmeralda, diamante,
Nem outra qualquer pdra preciosa,
Nem topázio, rubi ou malaquite,
Ou quartzo, gema pura e virtuosa,
Nem o jaspe ou o jade, nem turquesa,
A qual é coisa muito de meu gosto,
Nenhuma destas gemas tem beleza
Quanta a que minh'amada tem no rosto.
Suas virtudes a todos ultrapassam,
Semelha ao das estrelas seu esplendor,
Mais linda que a rosa, que qualquer flor,
E nada faz de pior que outros façam.
Ó Amor, dai-lhe vida e alegrias
E a seu mérito somai honrarias.
Nem safira, esmeralda, diamante,
Nem outra qualquer pdra preciosa,
Nem topázio, rubi ou malaquite,
Ou quartzo, gema pura e virtuosa,
Nem o jaspe ou o jade, nem turquesa,
A qual é coisa muito de meu gosto,
Nenhuma destas gemas tem beleza
Quanta a que minh'amada tem no rosto.
Suas virtudes a todos ultrapassam,
Semelha ao das estrelas seu esplendor,
Mais linda que a rosa, que qualquer flor,
E nada faz de pior que outros façam.
Ó Amor, dai-lhe vida e alegrias
E a seu mérito somai honrarias.
